I'm so well organised that it takes me years to quench the curiosity that you were no doubt consumed by ever since this post. But as posting more often was among my (many, most of them unreasonable) New Year resolutions, here is Part II.
Sunt atât de bine organizată încât îmi ia ani de zile să vă satisfac curiozitatea care sunt sigură că vă macină de când am scris post-ul ăsta. Dar, devreme ce să scriu mai des pe blog era una din (multele și iraționalele) hotărârile mele de Anul Nou, iată și partea a II-a.
This dress fit perfectly, but it had some golden stitching, which is not really my style. So, in an extremely complex and time-consuming refashion, I unpicked all the golden stitches and replaced them with red ones.
Rochia asta imi venea la fix, doar că avea niște cusături aurii care nu erau tocmai pe gustul meu. Astfel, printr-un proces complex și îndelungat, am desfăcut toate cusăturile aurii și le-am înlocuit cu roșu.
Împreună cu un jerseu, o curea și colanți, toate roșii, rochia asta a devenit o ținută perfectă pentru școală. Serioasă dar veselă, ca mine!
So lucky we are the same size :)
Ce noroc că purtăm aceeași mărime ;)
No comments:
Post a Comment