Friday, June 11, 2010

Hot sexy...Pops

Ladies, let me present to you the most eligible bachelor of 2010. On his street at least, anyway.

Doamnelor, dati-mi voie sa vi-l prezint pe cel mai ravnit burlac al anului 2010. Ma rog, cel putin pe strada lui.

Mr. Octavian Cotârţă, or Moş Cotârţă, as kids on the street call him nowadays, has been retired for a couple of years. He now fills his spare time by reading scientific papers and looking after his garden.

Dl.
Octavian Cotârţă, sau Moş Cotârţă
, cum ii spun copiii de pe strada, e pensionar de cativa ani. Acum isi umple timpul citind lucrari stiintifice si ingrijindu-se de gradina.
And of course, looking for a lady to share his retirement years with. After all, he's still going strong and is still rather handsome and well groomed, isn't he?

Si, bineinteles, cautand o doamna cu care sa-si imparta anii batranetii. Ca doar se
tine bine inca, e chipes si ingrijit, nu?

Sure, he has the odd ache here and there, but so do all of us.

Desigur, il mai apuca cate o durere pe ici pe colo, dar toti suferim de asa ceva.

I must not forget to tell you that Mr. Cotârţă is not just any old pensioner. He used to be a reputed ornithologist in his day. Yeah, don't look at me like that! He even had a new species of bird named after him. The moşcotârţă is a medium sized water bird with interesting dotty plumage. Unfortunately, Mr. Cotârţă's thesis on the bird was just as dotty, which lead to Oxford University's repeated refusals to publish it.

Sa nu uit sa va spun ca Dl
Cotârţă nu e un pensionar oarecare. A fost mare ornitolog la vremea lui. Da da, nu va uitati asa la mine! Exista chiar si o specie de pasari numite dupa el. Moşcotârţa este o pasare de balta, cu un penaj interesant, bulinos. Din fericire, tot de balta au fost si cunostintele prezentate de lucrarea Dlui Cotârţă, care a condus la refuzurile repetate ale Universitatii Oxford de a o publica.

Oh well, life goes on. A nice lady to make tea and watch birds with would be nice though... Any volunteers?

Dar asta este, viata merge inainte. Ar fi frumos totusi sa aiba o doamna draguta care sa faca ceai si cu care sa se uite la pasari... Se ofera cineva?


P.S. This man-doll is part of a group project with my online quilting group. I will post all the dolls as soon as they are all ready.
P.S. Acest papusoi e parte a unui proiect de grup, cu grupul Peticelul. Va voi arata toate papusile imediat ce sunt gata.

7 comments:

Alexandra said...

Good looking, indeed! ;-)

lili.constanta said...

Lumea intreaba in sala daca nu-l dai spre ingrijire unei tinere domnisoare care ar avea grija de el cu mare gentiletze! :))

NeMe said...

Domnisoara Milixina?... mai negociem... :D

katafolt said...

:))))))

Elena said...

Hm...deja ma gandesc ca d-soara Milixina va face o depresie vazand succesul enorm pe care-l are acest domn respectabil. Ma duc sa o postez si pe dansa, deja se simte marginalizata...hi...hi...!

QUILT UNIVERS said...

Greu de zamislit faptura perfecta pentru acest domn respectabil.. Dar nu se stie niciodata ce este dupa colt:)) Superbisim!!

...tiktakro... said...

Mr.C. precum si povestea lui sunt adorabili/e !
Creatoarea este...de nestavilit cind vine vorba de tarimul povestilor :))